YOMI読みの道

英語表現

えだは

枝葉は英語で?

名詞助詞

英語候補

  • foliage
  • side issue
  • digression
  • nonessentials

基本情報

読み

えだは

  • しよう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf34 / spec2

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / えだ

N2
小学5年8画
  • bough
  • branch
  • twig

ヨウ / は

N3
小学3年12画
  • leaf
  • plane
  • lobe

辞書メモ

辞書メモ

  • esp. しよう

例文

例文

例文データ分解あり

彼は脱税しようとたくらんだ。

He schemed to evade tax.

(かれ)脱税しよう(する)たくらんだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 脱税 為る(する){しよう} と 企む{たくらんだ}

例文データ分解あり

彼は大学で医学を専攻しようと決心した。

He decided to major in medicine in college.

(かれ)大学医学専攻しよう(する)決心した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大学 で(#2028980) 医学 を 専攻 為る(する){しよう} と 決心 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は打ち切って、ひとまず休息しようという動議を出した。

He made a motion that we stop and rest awhile.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 打ち切る{打ち切って} 一まず{ひとまず}~ 休息 為る(する){しよう} と言う{という} 動議 を 出す{出した}

例文データ分解あり

彼は成功しようと夢中になっている。

He is earnest for success.

(かれ)成功しよう(する)夢中になっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 成功 為る(する){しよう} と 夢中 になる[01]{になっている}

例文データ分解あり

彼は成功しようと死にもの狂いだ。

He is frantically on the make.

(かれ)成功しよう(する)もの狂い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 成功 為る(する){しよう} と 死 に 物狂い{もの狂い} だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。

英語の訳

  • Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?
出典: Tatoeba文番号 168181
枝葉の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語