YOMI読みの道

英語表現

しようまっせつ

枝葉末節は英語で?

四字熟語名詞

英語候補

  • inessentials
  • unimportant details

基本情報

読み

しようまっせつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / えだ

N2
小学5年8画
  • bough
  • branch
  • twig

ヨウ / は

N3
小学3年12画
  • leaf
  • plane
  • lobe

マツ / バツ / すえ / うら

N3
小学4年5画
  • end
  • close
  • tip

セツ / セチ / ふし / -ぶし

N1
小学9年13画
  • node
  • season
  • period

例文

例文

見出し例文

枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。

Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?

例文データ分解あり

枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。

Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?

元データの記号を見る

枝葉末節~ の 議論 は もう[02] そろそろ 止める(やめる){止め} に 為る(する){して} 本筋 の 話(はなし)[02] に 移る[02]{移りません}~ か

TatoebaCC BY 2.0 FR

枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。

英語の訳

  • Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?
出典: Tatoeba文番号 168181
枝葉末節の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句