物狂いは英語で？

名詞

英語候補

ものぐるい

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

3文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

ブツ / モツ / もの / もの-

小学3年8画牛

キョウ / くる.う / くる.おしい / くるお.しい

小学8年7画犬

例文

見出し例文

締切に間に合うように死に物狂いでやってるよ。

I'm killing myself to meet the deadline.

例文データ分解あり

彼は成功しようと死にもの狂いだ。

He is frantically on the make.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は成功為る(する){しよう} と死に物狂い{もの狂い} だ

例文データ分解あり

締切に間に合うように死に物狂いでやってるよ。

I'm killing myself to meet the deadline.

元データの記号を見る

締め切り[01]{締切} に間に合う[01] 様に{ように} 死[01] に物狂い~ で(#2028980) 遣る{やってる} よ[01]

締切に間に合うように死に物狂いでやってるよ。

英語の訳

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。