YOMI読みの道

英語表現

かきかえ

書き換えは英語で?

名詞

英語候補

  • putting (something) in another's name
  • renewal (of a license, bond, etc.)
  • rewriting (e.g. of a book)
  • transfer (of ownership)

基本情報

読み

かきかえ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 書きかえ検索用の表記
  • 書き替え
  • 書き変え
  • 書換え
  • 書替え

筆順

書き順

4文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショ / か.く / -が.き / -がき

N5
小学2年10画
  • write

カン / か.える / -か.える / か.わる

N2
小学8年12画
  • interchange
  • period
  • change

例文

例文

例文データ分解あり

この文章は書き換えなければならない。

You should rewrite this sentence.

この文章書き換えなければならない
元データの記号を見る

此の{この} 文章[02] は 書き換える{書き換え}~ ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

この文は書きかえなきゃだめだ。意味がわからない。

You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.

この(ぶん)書きかえなきゃだめ意味わからない
元データの記号を見る

此の{この} 文(ぶん) は 書き換える{書きかえ} 無きゃ[02]{なきゃ} 駄目{だめ} だ 意味 が 分かる{わからない}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

履歴書を少し書き換えました。

英語の訳

  • I've made some changes to my resume.
  • I've rewritten my resume a little.
  • I've rewritten my resume a bit.
出典: Tatoeba文番号 11878754
書き換えの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。