YOMI読みの道

英語表現

じせい

時世は英語で?

名詞

英語候補

  • an age
  • a day and age
  • the times

基本情報

読み

じせい

  • ときよ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf39

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / とき / -どき

N5
小学2年10画
  • time
  • hour

セイ / セ / ソウ / よ

N4
小学3年5画
  • generation
  • world
  • society

例文

例文

見出し例文

彼女は時世が悪いのだと言った。

She cursed the times.

例文データ分解あり

金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。

In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.

元データの記号を見る

金(かね)[01] が 物言う 世知辛い 此の{この} 御(ご){ご} 時世 に 彼(かれ)[01] の 生き方 は 一服[01] の 清涼剤~ だ ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

彼女は時世が悪いのだと言った。

She cursed the times.

元データの記号を見る

彼女[01] は 時世~ が 悪い(わるい) のだ と 言う{言った}

TatoebaKFCC BY 2.0 FR

同ダムは、当時世界最大の給水池を創った。

英語の訳

  • The dam created the world's largest water supply reservoir at the time.
出典: Tatoeba文番号 11124078
時世の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語