YOMI読みの道

英語表現

はやければ

早ければは英語で?

表現

英語候補

  • at the earliest
  • if nothing unexpected intervenes
  • if things go well

基本情報

読み

はやければ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / サッ / はや.い / はや

N4
小学1年6画
  • early
  • fast

例文

例文

例文データ分解あり

反応が早ければ点数が上がります。

You'll get brownie points if you respond quickly.

元データの記号を見る

反応 が 早い[01]{早ければ} 点数 が 上がる{上がります}

例文データ分解あり

早ければ早いほどいい。

The sooner, the better.

元データの記号を見る

早い[02]{早ければ} 早い[02] 程{ほど} いい

例文データ分解あり

君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。

The sooner you return, the happier your father will be.

元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 帰り が 早い[02]{早ければ} 早い[02] 程{ほど} お父さん は 喜ぶ[01] でしょう[01]

例文データ分解あり

禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。

The sooner you give up smoking, the greater the benefits.

元データの記号を見る

禁煙[02] 為る(する){する} の が 早い{早ければ} 早い 程{ほど} 其の[01]{その} メリット は 大きく 成る[01]{なる}

例文データ分解あり

もう1分早ければ、彼らはそのバスに乗れただろう。

One minute earlier, and they could have caught the bus.

元データの記号を見る

もう 分(ふん) 早い[02]{早ければ} 彼ら(かれら) は 其の[01]{その} バス(#1098390) に 乗る[01]{乗れた} だろう

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

早ければ早い程よい。

英語の訳

  • The sooner, the better.
出典: Tatoeba文番号 140536
早ければの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。