道
読
YOMI読みの道

英語表現

りょかん

旅館は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • ryokan
  • traditional Japanese inn

基本情報

読み

りょかん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf09

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

旅

旅

リョ / たび

N4
小学3年10画方
  • trip
  • travel
館

館

カン / やかた / たて

N4
小学3年16画食
  • building
  • mansion
  • large building

例文

例文

見出し例文

あの旅館は家庭的だ。

The hotel has a homey atmosphere.

例文データ分解あり

彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。

He proposed that they stay at that inn.

彼(かれ)は彼ら(かれら)にその旅館に泊まるように言った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら) に 其の[01]{その} 旅館 に 泊まる[01] 様に{ように} 言う{言った}

例文データ分解あり

彼はその旅館に部屋を予約してくれた。

He booked a room for me at the inn.

彼(かれ)はその旅館に部屋を予約して(する)くれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 旅館 に 部屋[01] を 予約[01] 為る(する){して} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

日没後彼らはその旅館に着いた。

They got to the hotel after dark.

日没後彼ら(かれら)はその旅館に着いた(つく)
元データの記号を見る

日没後 彼ら(かれら) は 其の[01]{その} 旅館 に 着く(つく)[01]{着いた}

例文データ分解あり

この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。

The outdoor spa at this hot spring is wonderful.

この旅館は露天風呂がすばらしいのよ
元データの記号を見る

此の{この} 旅館 は 露天風呂~ が 素晴らしい{すばらしい} の よ[01]

例文データ分解あり

この旅館は客の扱いがよい。

This inn gives good service.

この旅館は客の扱いがよい
元データの記号を見る

此の{この} 旅館 は 客 の 扱い[01]~ が 良い{よい}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

山間の旅館で２泊しました。

英語の訳

  • I spent 2 nights at a mountain Inn.
出典: Tatoeba文番号 10556969
旅館の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

送迎 >>ホテル >>空き部屋 >>観光地 >>温泉 >>温泉地 >>宿泊施設 >>ベッド >>

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句