使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
旅館を含む例文一覧
旅館を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件旅館
1 / 1
あの旅館は家庭的だ。
英語の訳
- The hotel has a homey atmosphere.
- That hotel has a homey atmosphere.
出典: Tatoeba文番号 230419
山間の旅館で２泊しました。
英語の訳
- I spent 2 nights at a mountain Inn.
出典: Tatoeba文番号 10556969
この旅館は客の扱いがよい。
英語の訳
- This inn gives good service.
出典: Tatoeba文番号 219200
日没後彼らはその旅館に着いた。
英語の訳
- They got to the hotel after dark.
出典: Tatoeba文番号 122840
私は、それを旅館に持って帰った。
英語の訳
- I brought it back to the inn.
- I took it back to the inn.
出典: Tatoeba文番号 10924195
トムは老舗旅館の跡取り息子だよ。
英語の訳
- Tom is the son and heir to the traditional Japanese inn.
- Tom is the heir to the traditional Japanese inn.
- Tom is the heir to the Japanese ryokan.
出典: Tatoeba文番号 10140842
旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
英語の訳
- At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.
出典: Tatoeba文番号 78195
この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
英語の訳
- The outdoor spa at this hot spring is wonderful.
出典: Tatoeba文番号 219199
彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
英語の訳
- He booked a room for me at the inn.
出典: Tatoeba文番号 112299
彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
英語の訳
- He proposed that they stay at that inn.
出典: Tatoeba文番号 101164
旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
英語の訳
- Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
出典: Tatoeba文番号 78185
旅館の語句ページに戻る
1 / 1