英語表現

せいじいしき

政治意識は英語で？

名詞

英語候補

political awareness

基本情報

読み

せいじいしき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・49画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

政

セイ / ショウ / まつりごと / まん

小学5年9画攴

politics
government

治

ジ / チ / おさ.める / おさ.まる

小学4年8画水

reign
be at peace
calm down

意

イ

小学3年13画心

idea
mind
heart

識

シキ / し.る / しる.す

小学5年19画言

discriminating
know
write

例文

見出し例文

政治的に活発な人より、政治意識にちゃんと目覚めている人のほうがずっと少ない。

It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.

例文データ分解あり

政治的に活発な人より、政治意識にちゃんと目覚めている人のほうがずっと少ない。

It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.

政治的に活発な人(ひと)より政治意識にちゃんと目覚めている人(ひと)のほう(ほう)がずっと少ない

元データの記号を見る

政治的{政治的に} 活発{活発な} 人(ひと) より政治意識~ にちゃんと目覚める{目覚めている} 人(ひと) の方(ほう){ほう} がずっと少ない

例文データ分解あり

政治意識を持つようになるには時間がかかる。

Developing political awareness takes time.

政治意識を持つようになるには時間がかかる

元データの記号を見る

政治意識を持つ様になる{ようになる} には時間がかかる{時間がかかる}

政治意識の涵養には時間を要する。

英語の訳

Developing political awareness takes time.
It takes time to develop political awareness.

出典: Tatoeba文番号 2362012

政治意識の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。