YOMI読みの道

英語表現

かっぱつ

活発は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • active
  • animated
  • brisk
  • lively

基本情報

読み

かっぱつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

別表記

  • 活溌まれな表記
  • 活潑まれな表記

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カツ / い.きる / い.かす / い.ける

N3
小学2年9画
  • lively
  • resuscitation
  • being helped

ハツ / ホツ / た.つ / あば.く

N4
小学3年9画
  • departure
  • discharge
  • publish

例文

例文

見出し例文

私たちはとても活発な討論をした。

We had a very vigorous debate.

例文データ分解あり

彼の頭脳の働きは活発だった。

The functions of his brain were very active.

彼の(かれ)頭脳(ずのう)働き活発だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 頭脳(ずのう) の 働き は 活発 だ{だった}

例文データ分解あり

売れ行きはものすごく活発だ。

Sales are amazingly brisk.

売れ行きものすごく活発
元データの記号を見る

売れ行き は 物凄い[01]{ものすごく} 活発 だ

例文データ分解あり

適度の運動は血液の循環を活発にする。

Moderate exercise invigorates the blood circulation.

適度運動血液循環活発する(する)
元データの記号を見る

適度 の 運動 は 血液 の 循環 を 活発 に 為る(する){する}

例文データ分解あり

適度な運動は血液の循環を活発にする。

Moderate exercise stimulates the circulation of blood.

適度な運動血液循環活発する(する)
元データの記号を見る

適度{適度な} 運動 は 血液 の 循環 を 活発 に 為る(する){する}

例文データ分解あり

大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。

College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.

大学生(だいがくせい)一生懸命に勉強すべき同様にまた活発な社会生活ため(ため)時間作るべき
元データの記号を見る

大学生(だいがくせい) は 一生懸命{一生懸命に} 勉強[01] す可き{すべき} だ が[03] 同様に 又{また} 活発{活発な} 社会生活 の 為(ため){ため} の 時間[01] も 作る[01] 可き{べき} だ

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

溌剌

はつらつ

かな書きが多い
  • animated
  • lively

旺盛

おうせい

  • healthy
  • lively