英語候補
- to chafe
- to daub
- to file
- to milk
英語表現
こする
擦るは英語で？
よく使うかな書きが多い俗語動詞
基本情報
読み
こする
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf36
別表記
- 錯るまれな表記
- 摩るまれな表記
- 磨るまれな表記
- 擂る
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
擦
N1擦
サツ / す.る / す.れる / -ず.れ
小学7年17画手
- grate
- rub
- scratch
使い方
使い方
- esp. in fighting games
例文
例文
見出し例文
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
見出し例文
ケリーはマッチを擦ってパイプへもっていった。
Kelly struck a match and put it to his pipe.
見出し例文
ありがね全部すってしまった。
We shot our wad.
例文データ分解あり
彼は帽子を取って、丁寧にお辞儀した。
He took off his hat and made a polite bow.
彼(かれ)は帽子を取って丁寧にお辞儀した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子を取る{帽子を取って} 丁寧 に お辞儀 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。
He acknowledged me by raising his hat.
彼(かれ)は帽子を持ち上げて私(わたし)に会釈した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を 持ち上げる{持ち上げて} 私(わたし)[01] に 会釈 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は帽子をたたいてぺしゃんこにした。
He thumped his hat flat.
彼(かれ)は帽子をたたいて(たたく)ぺしゃんこにした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を 叩く(たたく)[01]{たたいて} ぺしゃんこ に 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。
He found the evidence that bees can communicate with each other.
彼(かれ)は蜂がお互いに意思伝達をする(する)事(こと)が出来ると言う証拠を見つけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 蜂 が お互いに 意思 伝達 を 為る(する)[01]{する} 事(こと) が[01] 出来る と 言う 証拠 を 見つける[01]{見つけた}
例文データ分解あり
彼は法律事務所に６年勤務していた。
He had worked for the law firm for six years.
彼(かれ)は法律事務所に年(ねん)勤務していた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 法律事務所 に 年(ねん) 勤務 為る(する){していた}
関連語