YOMI読みの道

英語表現

まさつ

摩擦は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • chafing
  • conflict
  • discord
  • friction

基本情報

読み

まさつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

マ / ま.する / さす.る / す.る

N1
小学8年15画
  • chafe
  • grind
  • polish

サツ / す.る / す.れる / -ず.れ

N1
小学8年17画
  • grate
  • rub
  • scratch

例文

例文

見出し例文

タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。

Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.

見出し例文

米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。

Friction between the Americans and the British mounted.

例文データ分解あり

日米間の摩擦は緩和の方向に向かっています。

Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.

元データの記号を見る

日米 間(かん) の 摩擦[03] は 緩和 の 方向 に 向かう{向かっています}

例文データ分解あり

タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。

Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.

元データの記号を見る

タイヤ は 護謨[01]{ゴム}~ と 路面~ の 摩擦[01]~ に因って{によって} 磨り減る{すり減る}

例文データ分解あり

摩擦でマッチに火がつくようになる。

Friction causes a match to light.

元データの記号を見る

摩擦[01] で(#2028980) 燐寸{マッチ} に 火がつく~ 様になる{ようになる}

例文データ分解あり

米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。

Friction between the Americans and the British mounted.

元データの記号を見る

米国人 と イギリス人 と の 間(あいだ) の 摩擦[03]~ が 高まる{高まった}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今にも両国間に貿易摩擦が生じそうだ。

英語の訳

  • Trade friction might arise between the two nations at any moment.
出典: Tatoeba文番号 172756
摩擦の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句