道
読
YOMI読みの道

英語表現

ろめん

路面は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • road surface

基本情報

読み

ろめん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf17

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

路

路

ロ / ル / -じ / みち

N3
小学3年13画足
  • path
  • route
  • road
面

面

メン / ベン / おも / おもて

N3
小学3年9画面
  • mask
  • face
  • features

例文

例文

見出し例文

タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。

Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.

例文データ分解あり

車が凍てついた路面を滑った時は「ひやっ」とした。

It was frightful when my car skidded on the ice.

車が凍てついた路面を滑った(すべる)時(とき)はひやっ」とした(する)
元データの記号を見る

車 が 凍て付く{凍てついた}~ 路面 を 滑る(すべる)[02]{滑った} 時(とき) は 冷やっと[02]{ひやっ」と}~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

私は路面がゆれるのを感じた。

I felt the earth shake.

私(わたし)は路面がゆれるのを感じた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 路面 が 揺れる{ゆれる} の を 感じる{感じた}

例文データ分解あり

タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。

Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.

タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る
元データの記号を見る

タイヤ は 護謨[01]{ゴム}~ と 路面~ の 摩擦[01]~ に因って{によって} 磨り減る{すり減る}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

路面電車は電気で動く。

英語の訳

  • Streetcars run on electricity.
出典: Tatoeba文番号 77393
路面の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。