道
読
YOMI読みの道

英語表現

あげ

揚げは英語で？

よく使う略語名詞

英語候補

  • deep-fried food
  • abura-age
  • deep-frying
  • thin deep-fried slices of tofu

基本情報

読み

あげ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf19

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

揚

揚

ヨウ / あ.げる / -あ.げ / あ.がる

N1
小学8年12画手
  • raise
  • elevate
  • hoist

例文

例文

例文データ分解あり

彼の面倒をよく見てあげなさい、そうすればじきによくなります。

Give him good care, and he'll get well soon.

彼(かれ)の面倒をよく見てあげなさいそうすればじきに(じきに)よくなります
元データの記号を見る

彼(かれ) の 面倒 を 良く[01]{よく} 見る{見て} 上げる[23]{あげ} 為さい{なさい} 然うすれば{そうすれば} 直に(じきに){じきに} 良く[01]{よく} 成る[01]{なります}

例文データ分解あり

彼に電話を使わせてあげなさい。

Let him use the telephone.

彼(かれ)に電話を使わせてあげなさい
元データの記号を見る

彼(かれ) に 電話 を 使う[01]{使わせて} 上げる[23]{あげ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

彼に一言忠告してあげなさい。

Give him a piece of advice.

彼(かれ)に一言忠告して(する)あげなさい
元データの記号を見る

彼(かれ) に 一言 忠告 為る(する){して} 上げる[23]{あげ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

誰にも最初に来た人にこのチケットをあげなさい。

Give this ticket to whoever comes first.

誰にも最初に来た(くる)人(ひと)にこのチケットをあげなさい
元データの記号を見る

誰にも 最初 に 来る(くる)[01]{来た} 人(ひと) に 此の{この} チケット を 上げる[05]{あげ} 為さい{なさい}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

揚げ物は、旨い。

英語の訳

  • Deep-fried food is delicious.
出典: Tatoeba文番号 12703118
揚げの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

油揚げ >>

近い語句

近い語句

略した言い方

狐

きつね

かな書きが多い略語未分類
  • golden brown
  • light brown