YOMI読みの道

英語表現

ほりょ

捕虜は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • captive
  • POW
  • prisoner (of war)

基本情報

読み

ほりょ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホ / と.らえる / と.らわれる / と.る

N3
小学7年10画
  • catch
  • capture

リョ / ロ / とりこ / とりく

N1
小学7年13画
  • captive
  • barbarian
  • low epithet for the enemy

例文

例文

見出し例文

その捕虜には威厳があった。

The prisoner of war bore himself with great dignity.

例文データ分解あり

彼は捕虜になった。

He was held in captivity.

(かれ)捕虜になった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 捕虜 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

遅かれ早かれ捕虜達は釈放されるだろう。

Sooner or later, the hostages will be released.

遅かれ早かれ捕虜釈放されるだろう
元データの記号を見る

遅かれ早かれ 捕虜 達 は 釈放 為れる{される} だろう

例文データ分解あり

将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。

The general ordered the massacre of all war prisoners.

将軍捕虜全員虐殺命じた
元データの記号を見る

将軍 は 捕虜 全員 の 虐殺~ を 命じる{命じた}

例文データ分解あり

私は捕虜になった。

I was captured.

(わたし)捕虜になった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 捕虜 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

その捕虜には威厳があった。

The prisoner of war bore himself with great dignity.

その捕虜には威厳あった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 捕虜~ には 威厳~ が[01] 有る{あった}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

俘虜

ふりょ

  • captive
  • prisoner of war

意味が近い語句

しゅう

  • captive
  • prisoner

虜囚

りょしゅう

古め
  • captive
  • prisoner (of war)

俘囚

ふしゅう

  • captive
  • Emishi allied with the Japanese during the Nara and Heian periods

俘虜

ふりょ

  • captive
  • prisoner of war