英語候補
- to shake
- to swing
- to veer
- to wave
英語表現
ふれる
振れるは英語で？
動詞
基本情報
読み
ふれる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 震れる
- 偏れる
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
振
N1振
シン / ふ.る / ふ.れる / ふ.るう
小学7年10画手
- shake
- wave
- wag
使い方
使い方
- この意味は「振れる」・「震れる」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
陳列物に手を触れるな。
Do not touch the exhibits.
例文データ分解あり
陳列物に手を触れるな。
Do not touch the exhibits.
陳列物(もの)に手を触れるな
元データの記号を見る
陳列 物(もの)[01] に 手 を 振れる[02]{触れる}~ な[01]
例文データ分解あり
ものの核心にふれることは容易ではありません。
It is hard to get to the heart of the thing.
もの(もの)の核心にふれること(こと)は容易ではありません
元データの記号を見る
物(もの){もの} の 核心 に 触れる{ふれる} 事(こと){こと} は 容易 です{ではありません}
例文データ分解あり
まるで彼の手にふれるものはみんな金に変わるみたいだ。
It seems as if everything he touches turns to gold.
まるで彼(かれ)の手にふれるもの(もの)はみんな金(きん)に変わるみたいだ
元データの記号を見る
丸で{まるで} 彼(かれ)[01] の 手 に 触れる[01]{ふれる} 物(もの){もの} は 皆{みんな} 金(きん)[01] に 変わる みたい だ
例文データ分解あり
ない袖は振れぬ。
An empty bag can't stand upright.
ない袖は振れぬ
元データの記号を見る
無い{ない} 袖 は 振れる{振れぬ}
例文データ分解あり
ガラスに手をふれるな。
Don't touch the glass.
ガラス(ガラス)に手をふれるな
元データの記号を見る
硝子(ガラス){ガラス} に 手 を 触れる[02]{ふれる} な[01]
近い語句