道
読
YOMI読みの道

英語表現

おしいれ

押入れは英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • (built-in) wardrobe
  • closet (built into the wall, usu. with sliding doors)

基本情報

読み

おしいれ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 押し入れ
  • 押入

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

押

押

オウ / お.す / お.し- / お.っ-

N3
小学8年8画手
  • push
  • stop
  • check
入

入

ニュウ / ジュ / い.る / -い.る

N5
小学1年2画入
  • enter
  • insert

例文

例文

見出し例文

強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。

The burglar shut the child in the closet.

例文データ分解あり

彼は昔、押し入れの中には珍しい生き物が住んでいると彼女に嘘をついたのでした。

He once lied and told her a rare creature lived in her closet.

彼(かれ)は昔押し入れの中(なか)には珍しい生き物が住んでいると彼女に嘘をついたのでした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 昔 押し入れ の 中(なか) には 珍しい 生き物 が 住む{住んでいる} と 彼女 に 嘘をつく{嘘をついた} の です{でした}

例文データ分解あり

私は押入れに閉じ込められるのがこわかった。

I was afraid of being put into a closet.

私(わたし)は押入れに閉じ込められるのがこわかった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 押し入れ{押入れ} に 閉じ込める{閉じ込められる} の が 怖い{こわかった}

例文データ分解あり

強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。

The burglar shut the child in the closet.

強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた
元データの記号を見る

強盗 は 其の[01]{その} 子供 を 押し入れ~ に 閉じ込める{閉じ込めた}

例文データ分解あり

彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。

When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.

彼女が押し入れの中(なか)を覗き込んだ時(とき)彼(かれ)がドアを閉め彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした
元データの記号を見る

彼女 が 押し入れ の 中(なか) を 覗き込む{覗き込んだ} 時(とき) 彼(かれ) が ドア を 閉める{閉め} 彼女 を 真っ暗[01]{真っ暗な} 押し入れ に 閉じ込める{閉じ込めて} 仕舞う{しまった} の です{でした}

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは妹を押し入れに閉じ込めた。

英語の訳

  • Tom locked his sister in the closet.
出典: Tatoeba文番号 2960777
押入れの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句