英語候補
- means
- method
英語表現
てだて
手立ては英語で？
よく使う名詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
島を出る手だてはありません。
There's no way off the island.
例文データ分解あり
彼は逃げる以外手だてがなかった。
He had no other resource but to run away.
彼(かれ)は逃げる以外手だてがなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 逃げる[01] 以外[01] 手立て{手だて} が 無い{なかった}
例文データ分解あり
彼の家を見つけ出す手だてがない。
There's no way to find his house.
彼の(かれ)家(いえ)を見つけ出す手だてがない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 家(いえ)[01] を 見付け出す{見つけ出す} 手立て{手だて} が 無い{ない}
例文データ分解あり
島を出る手だてはありません。
There's no way off the island.
島(しま)を出る手だてはありません
元データの記号を見る
島(しま)[01] を[05] 出る[02] 手立て{手だて}~ は 有る{ありません}
例文データ分解あり
何か逃げる手だてを考えねばならない。
We must devise some means of escape.
何か逃げる手だてを考えねばならない
元データの記号を見る
何か 逃げる[01] 手立て{手だて} を 考える{考え} ねばならない
例文データ分解あり
別の手立てを講じるだろう。
They will lay another scheme.
別の(べつ)手立てを講じるだろう
元データの記号を見る
別(べつ){別の} 手立て を 講じる[01]~ だろう
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
この病気を防ぐ手立てはない。
英語の訳
- It is a disease that can't be prevented.
- It's a disease that can't be prevented.
出典: Tatoeba文番号 3459071
手立ての例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。