YOMI読みの道

例文

手が届くを含む例文一覧

手が届くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全20件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 20 件手が届く
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

天井に手が届くんだよ。

英語の訳

  • I can touch the ceiling.
  • He can touch the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 125207
TatoebaCC BY 2.0 FR

ゴルフは今では誰でも手が届く。

英語の訳

  • Golf is now within the reach of everyone.
出典: Tatoeba文番号 219040
TatoebaCC BY 2.0 FR

こんな贅沢は私には手が届かない。

英語の訳

  • Such extravagance is beyond my reach.
出典: Tatoeba文番号 217301
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

君から手紙が届くのが楽しみです。

英語の訳

  • I'm looking forward to hearing from you.
  • I'm looking forward to your letter!
  • I'm looking forward to getting your letter.
出典: Tatoeba文番号 179088
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は天井に手が届くほど背が高い。

英語の訳

  • He is such a tall man that he can touch the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 101938
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

子どもの手が届かないところに置くこと。

英語の訳

  • Put it where children can't get at it.
出典: Tatoeba文番号 10054740
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。

英語の訳

  • He is too short to get at the book on the shelf.
出典: Tatoeba文番号 101283
TatoebaCC BY 2.0 FR

この百科事典は普通の学生の手には届かない。

英語の訳

  • This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
出典: Tatoeba文番号 220122
TatoebaCC BY 2.0 FR

赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。

英語の訳

  • The baby is too short to get at the drawer.
出典: Tatoeba文番号 142165
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。

英語の訳

  • He was too short to get at the grapes.
出典: Tatoeba文番号 101282
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。

英語の訳

  • She's too short to reach the top.
出典: Tatoeba文番号 87562
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。

英語の訳

  • Patty was so short that she couldn't get at the branch.
  • Patty was so short that she couldn't reach the branch.
出典: Tatoeba文番号 197949
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これは子供の手が届かない場所に置いてください。

英語の訳

  • Please put this where children can't reach it.
  • Keep this out of reach of children.
出典: Tatoeba文番号 9323497
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私の手荷物がちゃんと届くのかどうかが知りたい。

英語の訳

  • I want to know if my baggage is going to arrive.
出典: Tatoeba文番号 3475218
TatoebaCC BY 2.0 FR

この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。

英語の訳

  • If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
出典: Tatoeba文番号 220325
TatoebaCC BY 2.0 FR

私を押し上げてくれれば枝に手が届くと思うけど。

英語の訳

  • I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
出典: Tatoeba文番号 152150
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。

英語の訳

  • He wasn't tall enough to get at the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 101939
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。

英語の訳

  • He is too short to get at the book on the shelf.
出典: Tatoeba文番号 930310
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

薬箱は子供の手の届かない所に置いとく方がいいよ。

英語の訳

  • You should keep the medicine box away from your child.
出典: Tatoeba文番号 79463
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サンタさんに「英語が上手になる魔法の薬」をお願いしたら、届けてくれるかな?

英語の訳

  • If I ask Santa for a magic potion that makes me good at English, will he give it to me?
出典: Tatoeba文番号 10580117