YOMI読みの道

英語表現

たかねのはな

高嶺の花は英語で?

慣用句ことわざ表現名詞

英語候補

  • flower on a high peak
  • prize beyond one's reach
  • unattainable object
  • woman who is out of one's league

基本情報

読み

たかねのはな

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 高根の花検索用の表記
  • 高根の華検索用の表記
  • 高値の花漢字にゆれあり
  • 高値の華検索用の表記
  • 高嶺の華検索用の表記

筆順

書き順

4文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / たか.い / たか / -だか

N5
小学2年10画
  • tall
  • high
  • expensive

レイ / リョウ / みね

N1
小学9年17画
  • peak
  • summit

カ / ケ / はな

N4
小学1年7画
  • flower

例文

例文

見出し例文

そんなことは私には高嶺の花です。

That's to me like a flower on lofty heights.

例文データ分解あり

そんなことは私には高嶺の花です。

That's to me like a flower on lofty heights.

そんなこと(こと)(わたし)には高嶺の花です
元データの記号を見る

そんな 事(こと){こと} は 私(わたし)[01] には 高嶺の花~ です

近い語句

近い語句

慣用句の近い語句

手が出ない

てがでない

慣用句ことわざ
  • beyond one's grasp
  • out of one's reach

猿猴月を取る

えんこうつきをとる

慣用句
  • to try and accomplish something beyond one's abilities and fail
  • to try and reach above one's station and fail

手が届く

てがとどく

慣用句ことわざ
  • to be able to afford
  • to be able to reach

峠を越す

とうげをこす

慣用句ことわざ
  • to cross a pass
  • to get through the most difficult part