英語候補
- to do
- to form
- to gain
- to make
英語表現
なす
成すは英語で？
かな書きが多い動詞接尾語
基本情報
読み
なす
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf28 / spec2
筆順
書き順
2文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
成
N3成
セイ / ジョウ / な.る / な.す
小学4年6画戈
- turn into
- become
- get
使い方
使い方
- as ...と〜
- 「為す」とも書きます。
例文
例文
見出し例文
彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.
見出し例文
イナゴが大群をなしてやってきた。
Locusts came in big swarms.
見出し例文
人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
Human beings have achieved a lot more than animals.
例文データ分解あり
彼は努力によって財を成した。
He has made a fortune through hard work.
彼(かれ)は努力によって財(ざい)を成した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 努力 に因って{によって} 財(ざい)[01]~ を 成す[01]{成した}
例文データ分解あり
彼は処女作で作家としての名を成した。
He made his mark as a writer with his very first novel.
彼(かれ)は処女作で作家としての名(な)を成した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 処女作 で(#2028980) 作家 として の 名(な) を 成す[01]{成した}
例文データ分解あり
彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.
彼(かれ)は作家として名(な)を成そうという野心を持っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 作家 として 名(な) を 成す[01]{成そう}~ と言う{という} 野心 を 持つ{持っている}
例文データ分解あり
彼は会社をくびになったんだけど、わざわい転じて福となすで、見事独立したから偉いよ。
His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
彼(かれ)は会社をくびになったんだけどわざわい転じて福となすで見事独立した(する)から偉いよ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 会社[01] を 首になる[01]{くびになった} ん[04] だ けど 災い{わざわい} 転じる{転じて} 福 と 成す{なすで} 見事[01] 独立 為る(する){した} から 偉い[01] よ[01]
例文データ分解あり
彼はきっと一財産を成すでしょう。
He is bound to make a fortune.
彼(かれ)はきっと一財産を成すでしょう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 屹度[01]{きっと} 一財産 を 成す[01] でしょう[01]
近い語句