YOMI読みの道

英語表現

だいたすう

大多数は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • great majority

基本情報

読み

だいたすう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

タ / おお.い / まさ.に / まさ.る

N4
小学2年6画
  • many
  • frequent
  • much

スウ / ス / サク / ソク

N3
小学2年13画
  • number
  • strength
  • fate

例文

例文

見出し例文

なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。

Why is the politician trying to kill off the opinions of the majority?

例文データ分解あり

彼は大多数の意見に異議を唱えた。

He dissented from the opinion of the majority.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大多数{大多数の} 意見 に 異議 を 唱える{唱えた}

例文データ分解あり

大多数の日本人従業員は夏休みを3日以上連続して取りたいと考えている。

A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.

元データの記号を見る

大多数{大多数の} 日本人 従業員 は 夏休み を 日(ひ)[01] 以上 連続 為る(する){して} 取る{取り} たい[01] と 考える{考えている}

例文データ分解あり

大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。

The majority of people marry sooner or later.

元データの記号を見る

大多数{大多数の} 人々(ひとびと) は 遅かれ早かれ 結婚{結婚する}

例文データ分解あり

大多数の人々はその計画に反対である。

The mass of people are against the plan.

元データの記号を見る

大多数{大多数の} 人々(ひとびと) は 其の[01]{その} 計画 に 反対 である

例文データ分解あり

大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。

Most public places are simply not geared to people with disabilities.

元データの記号を見る

大多数{大多数の} 人(ひと) が 集まる 所(ところ){ところ} は 身体障害者 用[02] には 作る{つくられていない}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らの大多数は若者でした。

英語の訳

  • They were for the most part young people.
出典: Tatoeba文番号 98449
大多数の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。