英語候補
- aim
- design
- intention
英語表現
いと
意図は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
意図していたものとかけ離れた結果となった。
It had an effect alien from the one intended.
例文データ分解あり
彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。
He has no intention to interfere with your business.
彼(かれ)は君の(きみ)仕事を妨害する(する)意図など(など)持っていない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 君(きみ)[01]{君の} 仕事[01] を 妨害 為る(する){する} 意図 等(など){など} 持つ{持っていない}
例文データ分解あり
彼は我々の意図を知っているべきだ。
He should be apprised of our intentions.
彼(かれ)は我々の意図を知っているべきだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 我々 の 意図 を 知る{知っている} 可き{べき} だ
例文データ分解あり
彼はいつも自分の意図についてははっきりと言わない。
He is always vague about his intentions.
彼(かれ)はいつも自分の意図についてははっきりと言わない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 自分[01] の 意図 に就いて{について} は はっきり{はっきりと} 言う{言わない}
例文データ分解あり
彼の態度は自分の意図を表している。
His behavior is significant of his intentions.
彼の(かれ)態度は自分の意図を表している(あらわす)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 態度 は 自分[01] の 意図 を 表す(あらわす){表している}
例文データ分解あり
彼の言葉は、彼の真の意図に関する疑いを生み出した。
His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
彼の(かれ)言葉は彼の(かれ)真の意図に関する疑いを生み出した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 言葉[02] は 彼(かれ)[01]{彼の} 真の 意図 に 関する 疑い を 生み出す[01]{生み出した}
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は意図的に窓を割った。
英語の訳
- He broke the window intentionally.
出典: Tatoeba文番号 110104
意図の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。