YOMI読みの道

英語表現

はずべき

恥ずべきは英語で?

連体詞

英語候補

  • shameful
  • disgraceful

基本情報

読み

はずべき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チ / は.じる / はじ / は.じらう

N3
小学8年10画
  • shame
  • dishonor

例文

例文

見出し例文

その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。

The magazine revealed all his dirty secrets.

例文データ分解あり

他国を侵略することは恥ずべき行為である。

The invasion of other countries is a shameful action.

元データの記号を見る

他国 を 侵略 為る(する){する} 事(こと){こと} は 恥ずべき 行為 である

例文データ分解あり

他国への侵略は恥ずべき行為である。

The invasion of other countries is a shameful action.

元データの記号を見る

他国 へ の 侵略 は 恥ずべき 行為 である

例文データ分解あり

君は、自分の愚かさを恥ずべきだ。

You should be ashamed of your folly.

元データの記号を見る

君(きみ)[01] は 自分[01] の 愚か{愚かさ} を 恥ずべき だ

例文データ分解あり

その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。

The magazine revealed all his dirty secrets.

その雑誌(かれ)恥ずべき秘密暴露しました(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 雑誌 は 彼(かれ)[01] の 恥ずべき~ 秘密 を 暴露 為る(する){しました} ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。

She was too proud to do anything disgraceful.

彼女プライド高いので恥ずべきこと(こと)しなかった(する)
元データの記号を見る

彼女[01] は プライド が 高い ので 恥ずべき 事(こと){こと} は 為る(する){しなかった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

自分の名前をネットで検索したら、初めの5ページは私のことじゃないのよ。それって誇りに思うべきか恥ずべきか。悩ましいわ。

英語の訳

  • I wonder if I should be proud that the first five pages of search results from searching for my name on the internet aren't about me, or if I should be ashamed.
出典: Tatoeba文番号 9961051
恥ずべきの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句