使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
恥ずべきを含む例文一覧
恥ずべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件恥ずべき
1 / 1
君は、自分の愚かさを恥ずべきだ。
英語の訳
- You should be ashamed of your folly.
- You should be ashamed of your stupidity.
出典: Tatoeba文番号 177981
他国への侵略は恥ずべき行為である。
英語の訳
- The invasion of other countries is a shameful action.
出典: Tatoeba文番号 138573
君は自分の行いを恥ずかしいと思うべきだ。
英語の訳
- You should be ashamed of your conduct.
出典: Tatoeba文番号 177198
他国を侵略することは恥ずべき行為である。
英語の訳
- The invasion of other countries is a shameful action.
出典: Tatoeba文番号 138572
彼は自分の無知を恥ずかしいと思うべきだ。
英語の訳
- He ought to be ashamed of his ignorance.
出典: Tatoeba文番号 104842
小便器を使うとあんまり恥ずかしくないんだ。
英語の訳
- I'm not really shy about using urinals.
出典: Tatoeba文番号 10359483
その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。
英語の訳
- The magazine revealed all his dirty secrets.
出典: Tatoeba文番号 210474
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
英語の訳
- She was too proud to do anything disgraceful.
出典: Tatoeba文番号 91616
彼はすかさず手を差し伸べて来ると、私の恥ずかしい場所を手で触れて来た。
英語の訳
- As he unhesitatingly extended his arm towards me, he came to touch my private areas.
出典: Tatoeba文番号 489483
自分の名前をネットで検索したら、初めの５ページは私のことじゃないのよ。それって誇りに思うべきか恥ずべきか。悩ましいわ。
英語の訳
- I wonder if I should be proud that the first five pages of search results from searching for my name on the internet aren't about me, or if I should be ashamed.
出典: Tatoeba文番号 9961051
恥ずべきの語句ページに戻る
1 / 1