英語候補
- to re-think
- to change one's mind
- to think back upon
英語表現
おもいなおす
よく使う表現です。
ichi1 / news2 / nf43
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.
彼は反発したいという気になったが、思い直してやめた。
He was tempted to retort, but thought better of it.
彼はその申し出を受け入れるつもりだったが思い直しやめた。
He was going to accept the offer, but thought better of it.
私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.
彼は正直だと私は思います。
英語の訳
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。