英語候補
- to abandon
- to change one's mind
- to give up (an idea or plan)
- to refrain from (doing)
英語表現
おもいとどまる
思いとどまるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
思
N4思
シ / おも.う / おもえら.く / おぼ.す
小学2年9画心
- think
例文
例文
見出し例文
私は彼女にスキーを思いとどまらせた。
I argued her out of going skiing.
例文データ分解あり
怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
He was about to explode, but checked himself.
怒鳴りつけたかったが思いとどまった
元データの記号を見る
怒鳴りつける{怒鳴りつけ} たい{たかった} が 思いとどまる{思いとどまった}
例文データ分解あり
私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
私(わたし)は妹(いもうと)が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 妹(いもうと) が 暴走族 の リーダー(#1140590)[01] と 付き合う の を 思いとどまる{思いとどまらせた}
例文データ分解あり
私は彼女にスキーを思いとどまらせた。
I argued her out of going skiing.
私(わたし)は彼女にスキーを思いとどまらせた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼女 に スキー を 思いとどまる{思いとどまらせた}~
例文データ分解あり
私の両親は私が一人旅するのを思いとどまらせた。
My parents discouraged me from traveling alone.
私の(わたし)両親は私(わたし)が一人旅する(する)のを思いとどまらせた
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 両親 は 私(わたし)[01] が 一人旅 為る(する){する} の を 思いとどまる{思いとどまらせた}
例文データ分解あり
桂子の両親は彼女を説き伏せて彼とのデートを思いとどまらせた。
Keiko's parents talked her out of dating him.
の両親は彼女を説き伏せて彼(かれ)とのデートを思いとどまらせた
元データの記号を見る
の 両親 は 彼女 を 説き伏せる{説き伏せて} 彼(かれ)[01] と の デート を 思いとどまる{思いとどまらせた}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは今どこにいると思う？
英語の訳
- Where do you think Tom is now?
出典: Tatoeba文番号 11960562
思いとどまるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。