英語候補
- unable to wait
英語表現
まちきれない
待ちきれないは英語で？
表現形容詞
基本情報
読み
まちきれない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 待ち切れない
筆順
書き順
6文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
待
N4待
タイ / ま.つ / -ま.ち
小学3年9画彳
- wait
- depend on
例文
例文
見出し例文
試合が始まるのが待ちきれなかった。
I was impatient for the game to start.
例文データ分解あり
彼はその知らせを聞くのがもう待ちきれなかった。
He could hardly wait to hear the news.
彼(かれ)はその知らせを聞くのがもう待ちきれなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 知らせ を 聞く の が もう 待ちきれない{待ちきれなかった}
例文データ分解あり
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも(どうにも)待ちきれなかった
元データの記号を見る
聴衆 は コンサート が 始まる の を 如何にも(どうにも){どうにも}~ 待ちきれない{待ちきれなかった}
例文データ分解あり
女の子達は、自分達の作った見事なししゅうを我々に見せたくて待ちきれなかった。
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
女の子(おんなのこ)達は自分達の作った見事なししゅうを我々に見せたくて待ちきれなかった
元データの記号を見る
女の子(おんなのこ) 達 は 自分[01] 達 の 作る{作った} 見事[01]{見事な} 刺繍{ししゅう} を 我々 に 見せる{見せ} たい{たくて} 待ちきれない{待ちきれなかった}
例文データ分解あり
試合が始まるのが待ちきれなかった。
I was impatient for the game to start.
試合が始まるのが待ちきれなかった
元データの記号を見る
試合 が 始まる の が 待ちきれない{待ちきれなかった}~
例文データ分解あり
彼女は彼が帰ってくるのが待ちきれなかった。
She was impatient for him to return.
彼女は彼(かれ)が帰ってくるのが待ちきれなかった
元データの記号を見る
彼女[01] は 彼(かれ) が 帰って来る{帰ってくる} の が 待ちきれない{待ちきれなかった}