YOMI読みの道

英語表現

ししゅう

刺繍は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • embroidery

基本情報

読み

ししゅう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf37 / spec1

別表記

  • 刺しゅう
  • 刺繡まれな表記

筆順

書き順

2文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / さ.す / さ.さる / さ.し

N2
小学8年8画
  • thorn
  • pierce
  • stab

シュウ / ぬいとり

17画
  • figured cloth
  • sew

例文

例文

見出し例文

彼女からすばらしい刺繍品をもらった。

She gave me charming embroideries.

例文データ分解あり

女の子達は、自分達の作った見事なししゅうを我々に見せたくて待ちきれなかった。

The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.

元データの記号を見る

女の子(おんなのこ) 達 は 自分[01] 達 の 作る{作った} 見事[01]{見事な} 刺繍{ししゅう} を 我々 に 見せる{見せ} たい{たくて} 待ちきれない{待ちきれなかった}

例文データ分解あり

アイルランドは刺繍で有名である。

Ireland is famous for lace.

元データの記号を見る

愛蘭{アイルランド} は 刺繍 で(#2028980) 有名[01] である

例文データ分解あり

彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。

She embroidered her initials on a white handkerchief.

元データの記号を見る

彼女[01] は 白い ハンカチ に 自分[01] の イニシャル[01] を 刺繍 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼女からすばらしい刺繍品をもらった。

She gave me charming embroideries.

元データの記号を見る

彼女 から 素晴らしい{すばらしい} 刺繍~ 品[01] を 貰う{もらった}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。

英語の訳

  • She embroidered her initials on a white handkerchief.
  • She embroidered her own initials on the white handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 87546
刺繍の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。