英語候補
- to abate
- to be dejected
- to be emaciated
- to be perplexed
英語表現
よわまる
弱まるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
よわまる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf25
筆順
書き順
3文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
弱
N2弱
ジャク / よわ.い / よわ.る / よわ.まる
小学2年10画弓
- weak
- frail
例文
例文
見出し例文
あらしの勢いが弱まった。
The storm abated.
例文データ分解あり
彼の体力は弱まりつつある。
His strength is waning.
彼の(かれ)体力は弱まりつつある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 体力[01] は 弱まる{弱まり} つつある
例文データ分解あり
年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年(とし)とともに情熱は弱まり習慣は強く(つよい)なる
元データの記号を見る
年(とし)[02] と共に{とともに} 情熱 は 弱まる{弱まり} 習慣 は 強い(つよい){強く} 成る[01]{なる}
例文データ分解あり
勢いが弱まってきたね。
It's abating.
勢いが弱まってきた(くる)ね
元データの記号を見る
勢い[01] が 弱まる{弱まって} 来る(くる){きた} ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
暑さが弱まった。
The heat has died down.
暑さが弱まった
元データの記号を見る
暑い{暑} さ[01] が 弱まる{弱まった}
例文データ分解あり
委員会での彼の影響力は弱まっていった。
His influence in the committee became weaker and weaker.
委員会での彼(かれ)の影響力は弱まっていった
元データの記号を見る
委員会 で(#2028980) の 彼(かれ)[01] の 影響力 は 弱まる{弱まって} 行く{いった}
反対語