英語候補
- immediate cause
- trigger (for something)
- trigger (of a gun, etc.)
英語表現
ひきがね
引き金は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ひきがね
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
別表記
- 引きがね検索用の表記
- 引き鉄まれな表記
- 引金
- 引鉄まれな表記
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
見出し例文
陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
例文データ分解あり
陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
陪審団による有罪評決が大(だい)論争の引き金となった(なる)
元データの記号を見る
陪審 団 に依る{による} 有罪 評決 が 大(だい)[01] 論争 の 引き金[02]~ と 成る(なる)[02]{なった}
例文データ分解あり
その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
その男はピストルを額(ひたい)にあて引き金を引いた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 男 は ピストル を 額(ひたい) に 当てる{あて} 引き金[01]~ を 引く[01]{引いた}
近い語句