道
読
YOMI読みの道

英語表現

ねんきん

年金は英語で？

よく使う名詞助詞

英語候補

  • annuity
  • pension

基本情報

読み

ねんきん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

年

年

ネン / とし

N5
小学1年6画干
  • year
  • counter for years
金

金

キン / コン / ゴン / かね

N5
小学1年8画金
  • gold

例文

例文

見出し例文

彼女は年金で生計を立てなければならない。

She has to live on the pension.

例文データ分解あり

彼は年金を与えられた。

He was granted a pension.

彼(かれ)は年金を与えられた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年金 を 与える[01]{与えられた}

例文データ分解あり

彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。

Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.

彼(かれ)は年金に頼ることなくその仕事に応募すること(こと)を決心した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年金 に 頼る 事無く[02]{ことなく} 其の[01]{その} 仕事に応募する 事(こと){こと} を 決心 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は６０才で年金をもらって退職した。

He retired on a pension at the age of sixty.

彼(かれ)は才(さい)で年金をもらって退職した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 歳(さい)[01]{才} で(#2028980) 年金 を 貰う{もらって} 退職 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼には生活していくだけの年金がある。

He has a pension to live on.

彼(かれ)には生活して(する)いくだけ(だけ)の年金がある
元データの記号を見る

彼(かれ) には 生活 為る(する){して} 行く[10]{いく} 丈(だけ){だけ} の 年金 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。

It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.

年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ
元データの記号を見る

年金 生活者 が 厳しい 生活 を 強いる{強いられている} の は 事実 だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

その年金では生活費に足りない。

英語の訳

  • The pension is not sufficient for living expenses.
出典: Tatoeba文番号 207285
年金の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

高齢者 >>お年寄り >>年寄り >>老人 >>年配 >>年配者 >>お爺さん >>お爺ちゃん >>

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句