道
読
YOMI読みの道

英語表現

としとった

年取ったは英語で？

よく使う連体詞

英語候補

  • aged
  • old (person)

基本情報

読み

としとった

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 歳とった
  • 歳取った
  • 年とった

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

年

年

ネン / とし

N5
小学1年6画干
  • year
  • counter for years
取

取

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画又
  • take
  • fetch
  • take up

例文

例文

見出し例文

彼らは年取った人に大変親切です。

They are kind to old people.

例文データ分解あり

年取った犬に新しい芸を仕込めない。

You can't teach an old dog new tricks.

年取った犬に新しい芸を仕込めない
元データの記号を見る

年取った 犬[01] に 新しい 芸 を 仕込む{仕込めない}

例文データ分解あり

年取ったからといって、まだまだ丸くはなりたくないね！

I don't want to use aging as an excuse to go soft in the middle.

年取ったからといってまだまだ丸くはなりたくないね
元データの記号を見る

年取った からと言って{からといって} 未だ未だ{まだまだ} 丸い[01]{丸く} は 成る{なり} たい{たくない} ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

その年とった男はバスを降りた。

The old man got off the bus.

その年とった男はバスを降りた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 年取る{年とった} 男 は バス(#1098390) を[05] 降りる[02]{降りた}

例文データ分解あり

彼女はいつも年とった父親をよく世話している。

She always takes good care of her old father.

彼女はいつも年とった父親をよく世話している(する)
元データの記号を見る

彼女[01] は 何時も[01]{いつも} 年取る{年とった} 父親 を 良く{よく} 世話[01] 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼らは年取った人に大変親切です。

They are kind to old people.

彼ら(かれら)は年取った人(ひと)に大変親切です
元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 年取った~ 人(ひと) に 大変 親切 です

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は年を取った。

英語の訳

  • He grew old.
出典: Tatoeba文番号 101353
年取ったの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。