英語候補
- dilute
- rarefied
- deficient
- insubstantial
英語表現
きはく
希薄は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
きはく
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf15
別表記
- 稀薄
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
高く登るにつれて、空気は希薄になる。
As you go up higher, the air becomes thinner.
例文データ分解あり
今日オゾン層は希薄になりつつある。
Today the ozone layer is thinning.
今日オゾン層は希薄になりつつある
元データの記号を見る
今日 オゾン層~ は 希薄[01] になる{になり} つつある
例文データ分解あり
高山では空気が希薄になる。
The air is rarefied on high mountains.
高山では空気が希薄になる
元データの記号を見る
高山~ で(#2028980) は 空気 が 希薄[01] になる[01]
例文データ分解あり
高く登るにつれて、空気は希薄になる。
As you go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて空気は希薄になる
元データの記号を見る
高い{高く} 登る に連れて{につれて} 空気 は 希薄[01]~ になる[01]
例文データ分解あり
高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
The higher we go up, thinner the air becomes.
高く上がれば上がるほど空気は希薄になる
元データの記号を見る
高い{高く} 上がる{上がれば} 上がる 程{ほど} 空気 は 希薄[01] になる[01]
例文データ分解あり
コミュニケーションの方法が多種にわたって増加する一方で人間関係が希薄なものになりつつある。まさに本末転倒だ。
As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.
コミュニケーションの方法が多種にわたって増加する(する)一方(いっぽう)で人間関係が希薄なもの(もの)になりつつあるまさに本末転倒だ
元データの記号を見る
コミュニケーション の 方法 が 多種 に渡って{にわたって} 増加 為る(する){する} 一方(いっぽう)[04] で(#2028980) 人間関係 が 希薄[02]{希薄な} 物(もの){もの} になる{になり} つつある 正に[01]{まさに} 本末転倒 だ