英語候補
- treasure
英語表現
たから
宝は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
たから
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
別表記
- 貨
- 財
- 寶
- 寳
筆順
書き順
1文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
宝
N2宝
ホウ / たから
小学6年8画宀
- treasure
- wealth
- valuables
例文
例文
見出し例文
富は一生の宝、知は万代の宝。
Wisdom is better than gold or silver.
例文データ分解あり
彼は努力によって財を成した。
He has made a fortune through hard work.
彼(かれ)は努力によって財(ざい)を成した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 努力 に因って{によって} 財(ざい)[01]~ を 成す[01]{成した}
例文データ分解あり
人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
人間(にんげん)の心(こころ)は昔から数々(かずかず)の宝を隠し持っており(おる)それは秘かに保持され沈黙のうち(うち)に封じ込まれている
元データの記号を見る
人間(にんげん)[01] の 心(こころ) は 昔 から 数々(かずかず) の 宝 を 隠し持つ{隠し持って} 居る(おる)[02]{おり} 其れ[01]{それ} は 密か{秘かに} 保持 為れる{され} 沈黙 の 内(うち){うち} に 封じ込む{封じ込まれている}~
例文データ分解あり
私は大英博物館の宝を見た。
I saw the treasures of the British Museum.
私(わたし)は大英博物館の宝を見た
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は NI{大英博物館} の 宝 を 見る{見た}
例文データ分解あり
子供は私の宝です。
My children are my treasures.
子供は私の(わたし)宝です
元データの記号を見る
子供 は 私(わたし)[01]{私の} 宝 です
例文データ分解あり
子に過ぎたる宝なし。
There is no treasure more precious than a child.
子(こ)に過ぎたる(すぎる)宝なし
元データの記号を見る
子(こ)[01] に 過ぎる(すぎる){過ぎたる} 宝 無し{なし}
反対語
反対語
近い語句