英語候補
- age limit
- mandatory retirement
- (compulsory) retirement (on reaching retirement age)
- (compulsory) retirement age
英語表現
ていねん
定年は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ていねん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
別表記
- 停年
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この意味は「停年」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
私の会社では６０歳が定年である。
At our company, the retirement age is 60.
例文データ分解あり
彼は定年まで大過なく勤めあげた。
He served without any serious errors until he reached retirement age.
彼(かれ)は定年まで大過なく勤めあげた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 定年[01] 迄{まで} 大過~ 無い{なく} 勤める[01]{勤め} 上げる{あげた}
例文データ分解あり
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He retired from the company at the age of 60.
彼(かれ)は歳(さい)のとき(とき)定年で会社を辞めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 歳(さい)[01] の 時(とき){とき} 定年[01] で(#2028980) 会社を辞める{会社を辞めた}
例文データ分解あり
彼の定年後の生活は不幸なものであった。
His life after retirement was unhappy.
彼の(かれ)定年後の(あと)生活は不幸なものであった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 定年[01] 後(あと){後の} 生活 は 不幸{不幸な} ものである{ものであった}
例文データ分解あり
私は定年まで３年残っている。
I have three years left until retirement.
私(わたし)は定年まで年(ねん)残っている
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 定年[01] 迄{まで} 年(ねん) 残る{残っている}
例文データ分解あり
私の会社では６０歳が定年である。
At our company, the retirement age is 60.
私の(わたし)会社では歳(さい)が定年である
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 会社[01] で(#2028980) は 歳(さい)[01] が 定年[01]~ である
関連語