YOMI読みの道

英語表現

さだめ

定めは英語で?

名詞

英語候補

  • decision
  • destiny
  • fate
  • karma

基本情報

読み

さだめ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf25

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テイ / ジョウ / さだ.める / さだ.まる

N3
小学3年8画
  • determine
  • fix
  • establish

例文

例文

見出し例文

この定めから逃れないといけない。

I need to escape from this decree.

例文データ分解あり

私たちは法の定めに従わなければならない。

We must keep the law.

私たち定め従わなければならない
元データの記号を見る

私たち は 法[01] の 定め に 従う{従わ} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

苦しむことは人間の定めである。

It is man's lot to suffer.

苦しむこと(こと)人間(にんげん)定めである
元データの記号を見る

苦しむ 事(こと){こと} は 人間(にんげん)[01] の 定め である

例文データ分解あり

この定めから逃れないといけない。

I need to escape from this decree.

この定めから逃れないといけない
元データの記号を見る

此の{この} 定め~ から 逃れる{逃れ} ないと行けない[01]{ないといけない}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

契り

ちぎり

婉曲
  • destiny
  • fate