YOMI読みの道

英語表現

ひめ

は英語で?

よく使う名詞接尾語接頭語

英語候補

  • cute
  • girl
  • small
  • prostitute

基本情報

読み

ひめ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf07

別表記

  • 古い漢字づかい

筆順

書き順

1文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ひめ / ひめ-

N1
小学7年10画
  • princess

例文

例文

見出し例文

うるさいなっ!少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ。それもこれものせいだぞ。

Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!

例文データ分解あり

うるさいなっ!少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ。それもこれものせいだぞ。

Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!

うるさいなっ少し(の)頭痛くらい我慢しろ(する)魔力すっからかんそれもこれも(の)せい(せい)
元データの記号を見る

五月蝿い[04]{うるさい} な{なっ} 少し 之(の)[01]{の} 頭痛 くらい 我慢 為る(する){しろ} 余[02]~ は 魔力 が すっからかん[01]~ だ それもこれも~ 姫[01]~ 之(の)[01]{の} 所為(せい){せい} だ ぞ

例文データ分解あり

は目を閉じて、横たわっておられた。

The princess lay with her eyes closed.

目を閉じて横たわっておられた(おる)
元データの記号を見る

姫 は 目を閉じる{目を閉じて} 横たわる{横たわって} 居る(おる)[02]{おられた}

反対語

反対語

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

白拍子

しらびょうし

  • tempo in gagaku
  • prostitute

少女

しょうじょ

  • young lady
  • female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)