YOMI読みの道

英語表現

たろう

多浪は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • failing entrance exams for repeated years

基本情報

読み

たろう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タ / おお.い / まさ.に / まさ.る

N4
小学2年6画
  • many
  • frequent
  • much

ロウ

N1
小学8年10画
  • wandering
  • waves
  • billows

例文

例文

例文データ分解あり

一流大学でも楽に入学できたろうに、専門学校に進んだ。

He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.

元データの記号を見る

一流 大学 でも 楽(らく)[01]{楽に} 入学 出来る{でき} たろう に 専門学校 に 進む(すすむ){進んだ}

例文データ分解あり

彼はちょうど通りを歩いてわたろうとしていた。

He was just going to the walk across the street.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 丁度{ちょうど} 通り(とおり) を 歩く{歩いて} 渡る{わ} たろう とする{としていた}

例文データ分解あり

彼の助けがなかったら、私は失敗したろう。

Had it not been for his help, I should have failed.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 助け が 無い{なかったら} 私(わたし)[01] は 失敗 為る(する){し} たろう~

例文データ分解あり

彼がもう少し注意していれば、事故は防げたろうに。

If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.

元データの記号を見る

彼(かれ) が もう少し 注意 為る(する){していれば} 事故 は 防ぐ{防げ} たろう に

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

多くの時間が浪費された。

英語の訳

  • A lot of time was wasted.
出典: Tatoeba文番号 1656179
多浪の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語