英語候補
- willy-nilly
- whether one likes it or not
英語表現
いやでも
否でもは英語で？
かな書きが多い表現
基本情報
読み
いやでも
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
否
N3否
ヒ / いな / いや
小学6年7画口
- negate
- no
- noes
例文
例文
見出し例文
いやでもその仕事をしなければならない。
You must do the work even if you don't like it.
例文データ分解あり
たとえいやでもその仕事はしなければいけないよ。
You must do the work, even if you do not like it.
たとえ(たとえ)いやでもその仕事はし(する)なければいけないよ
元データの記号を見る
仮令(たとえ){たとえ} 否でも{いやでも} 其の[01]{その} 仕事[01] は 為る(する){し} ねばならない{なければいけない} よ[01]
例文データ分解あり
ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.
ここにいる(いる)といやでも感覚は研ぎ澄まされる
元データの記号を見る
此処[01]{ここ} に 居る(いる)[01]{いる} と 否でも{いやでも} 感覚 は 研ぎ澄ます{研ぎ澄まされる}~
例文データ分解あり
いやでもその仕事をしなければならない。
You must do the work even if you don't like it.
いやでもその仕事をし(する)なければならない
元データの記号を見る
否でも{いやでも}~ 其の[01]{その} 仕事[01] を 為る(する){し} ねばならない{なければならない}
近い語句