YOMI読みの道

英語表現

つるす

吊るすは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to hang
  • to hang up

基本情報

読み

つるす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 吊す

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チョウ / つ.る / つる.す

6画
  • hang
  • suspend
  • wear (sword)

例文

例文

見出し例文

彼は天井からランプをつるした。

He hung a lamp from the ceiling.

例文データ分解あり

彼は天井にランプを吊した。

He hung a lamp from the ceiling.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 天井 に ランプ(#1140360) を 吊るす{吊した}

例文データ分解あり

彼は天井からランプをつるした。

He hung a lamp from the ceiling.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 天井 から ランプ(#1140360) を 吊るす{つるした}~

例文データ分解あり

彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。

She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.

元データの記号を見る

彼女[01] は 天井 から ぶら下がる[01]{ぶら下がっている} 自分[01] の 鶴 の 群[01] に 目をやる{目をやった} 此れ[01]{これ} は 兄(あに) の が の 為に{ために} 吊るす{つるして} 呉れる{くれた} 物(もの)[02]{もの} だ{だった}

例文データ分解あり

彼女は鳥かごを軒からつるした。

She hung the cage from the eaves.

元データの記号を見る

彼女[01] は 鳥籠{鳥かご} を 軒(のき)[01]~ から 吊るす{つるした}

TatoebaCC BY 2.0 FR

泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。

英語の訳

  • Give a thief enough rope and he'll hang himself.
出典: Tatoeba文番号 125371
吊るすの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句