英語候補
- as if
- as it were
- as though
- at that moment
英語表現
あたかも
恰もは英語で？
よく使うかな書きが多い副詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- usu. as あたかものようだ, あたかものごとし, etc.
例文
例文
見出し例文
彼はあたかも病気であったかのような顔つきをしていた。
He looked as if he had been ill.
例文データ分解あり
彼はあたかも有名な政治家であるかのようにふるまう。
He behaves as if he were a famous statesman.
例文データ分解あり
彼はあたかも病気であったかのような顔つきをしていた。
He looked as if he had been ill.
例文データ分解あり
彼はあたかも金持ちのような口の利き方をする。
He talks as if he were rich.
例文データ分解あり
彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
He talks as if he knew everything.
例文データ分解あり
そこに立った彼はあたかも悪鬼のようだった。
As he stood there he might have been a fiend.
元データの記号を見る
其処(そこ){そこ} に 立つ{立った} 彼(かれ) は 恰も{あたかも} 悪鬼~ の 様だ(ようだ){ようだった}
将軍の堂々とした恰幅は誰でも威圧される。
英語の訳
- The general's massive presence awes everyone.
出典: Tatoeba文番号 147101
恰もの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。