YOMI読みの道

英語表現

うけつづける

受け続けるは英語で?

動詞

英語候補

  • to continue to receive

基本情報

読み

うけつづける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 受けつづける

筆順

書き順

5文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジュ / う.ける / -う.け / う.かる

N3
小学3年8画
  • accept
  • undergo
  • answer (phone)

ゾク / ショク / コウ / キョウ

N3
小学4年13画
  • continue
  • series
  • sequel

例文

例文

見出し例文

刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して、ゴワゴワしたり硬くなって、毛穴が目立ってきます。

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.

例文データ分解あり

刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して、ゴワゴワしたり硬くなって、毛穴が目立ってきます。

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.

元データの記号を見る

刺激[01] を 受け続ける~ と 肌[01]~ の 保護 作用 に依り{により} 角質~ が 肥厚~ 為る(する){して} 強々(ごわごわ){ゴワゴワ}~ 為る(する){したり} 硬い[01]{硬く} 成る[01]{なって} 毛穴~ が 目立つ{目立って} 来る(くる)[01]{きます}

例文データ分解あり

じゃあ僕らはその腹いせ受け続けるんですか?

Then that animosity is being passed on down to us?

元データの記号を見る

じゃあ 僕ら は 其の[01]{その} 腹いせ~ 受け続ける のです{んです} か

例文データ分解あり

この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。

The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.

元データの記号を見る

此の{この} 仕事[01]{仕事の} 面白み は 常に 技術 が 進化 為る(する){している} ので 刺激[02] を 受け続ける{受け続けられる} 事(こと){こと} です ね(#2029080)[01]

Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

外務省では、今後の日本における外国人の受入れ政策や社会統合のあり方についての議論が続いていた。

英語の訳

  • Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan.
出典: Tatoeba文番号 483420
受け続けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。