YOMI読みの道

英語表現

ごわごわ

ごわごわは英語で?

オノマトペかな書きが多い形容動詞副詞サ変名詞

英語候補

  • starchy
  • stiff

基本情報

読み

ごわごわ

  • ゴワゴワ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 強々当て字 / まれな表記
  • 強強当て字 / まれな表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して、ゴワゴワしたり硬くなって、毛穴が目立ってきます。

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.

例文データ分解あり

刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して、ゴワゴワしたり硬くなって、毛穴が目立ってきます。

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.

元データの記号を見る

刺激[01] を 受け続ける~ と 肌[01]~ の 保護 作用 に依り{により} 角質~ が 肥厚~ 為る(する){して} 強々(ごわごわ){ゴワゴワ}~ 為る(する){したり} 硬い[01]{硬く} 成る[01]{なって} 毛穴~ が 目立つ{目立って} 来る(くる)[01]{きます}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

座り心地はいい?

英語の訳

  • Are you sitting comfortably?
出典: Tatoeba文番号 12486136
ごわごわの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

オノマトペの近い語句