英語候補
- trifling
- inconsequential
- insignificant
- negligible
英語表現
とるにたらない
取るに足らないは英語で？
慣用句ことわざ表現形容詞
基本情報
筆順
書き順
7文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
戦争の際には歩兵は取るに足らないものだ。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
例文データ分解あり
彼は自分がひとかどの人物だと思っているが、実際は、取るに足らない人物である。
He thinks he is somebody, but actually he is nobody.
例文データ分解あり
戦争の際には歩兵は取るに足らないものだ。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
例文データ分解あり
私のコレクションは彼のものと比較すれば取るに足らない。
As compared with his, my collection is nothing.
例文データ分解あり
それは私にはほとんど取るに足らない。
It is of little consequence to me.
例文データ分解あり
取るに足らない問題です。
That is a trivial problem.
だが，わたしたちが彼らをつまずかせることがないように，海に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ，2アレクサンドリア・ドラクマ，または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
英語の訳
- But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
出典: Tatoeba文番号 414328
取るに足らないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句