YOMI読みの道

英語表現

ひとかどのじんぶつ

ひとかどの人物は英語で?

表現名詞

英語候補

  • person of importance
  • someone (important)

基本情報

読み

ひとかどのじんぶつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 一角の人物

筆順

書き順

7文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

ブツ / モツ / もの / もの-

N4
小学3年8画
  • thing
  • object
  • matter

例文

例文

見出し例文

彼は自分が一角の人物であると思った。

He thought himself to be somebody.

例文データ分解あり

彼は自分が一角の人物であると思った。

He thought himself to be somebody.

(かれ)自分一角の人物である思った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] が 一角の人物~ である と 思う{思った}

例文データ分解あり

彼は自分がひとかどの人物だと思っているが、実際は、取るに足らない人物である。

He thinks he is somebody, but actually he is nobody.

(かれ)自分ひとかどの人物思っている実際取るに足らない人物である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] が 一角の人物{ひとかどの人物} だ と 思う{思っている} が[03] 実際 は 取るに足りない{取るに足らない} 人物 である

例文データ分解あり

彼は今にひとかどの人物になるよ。

I'm sure he's going to be somebody someday.

(かれ)今にひとかどの人物になる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今に 一角の人物{ひとかどの人物} になる[01] よ[01]

例文データ分解あり

聞けば彼は村ではひとかどの人物だとか。

I hear he is somebody in his village.

聞けば(かれ)ひとかどの人物
元データの記号を見る

聞く{聞けば} 彼(かれ)[01] は 村 で(#2028980) は 一角の人物{ひとかどの人物} だ と か

例文データ分解あり

聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。

I hear he is somebody in his village.

聞くところ(ところ)によると(かれ)ひとかどの人物そうだ
元データの記号を見る

聞く 所(ところ){ところ} に依ると{によると} 彼(かれ)[01] は 村 で(#2028980) は 一角の人物{ひとかどの人物} だ そうだ[02]

TatoebaNamikazeCC BY 2.0 FR

人は火を使う唯一の動物である。

英語の訳

  • Man is the only animal that can make use of fire.
  • Man is the only animal that uses fire.
  • Man is the only fire-using animal.
出典: Tatoeba文番号 467365
ひとかどの人物の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句