YOMI読みの道

英語表現

とりつける

取り付けるは英語で?

動詞

英語候補

  • to equip
  • to fit
  • to fix
  • to get

基本情報

読み

とりつける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 取りつける検索用の表記
  • 取付ける

筆順

書き順

5文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画
  • take
  • fetch
  • take up

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

例文

例文

見出し例文

彼は壁に本棚を取り付けた。

He fixed the bookshelf to the wall.

見出し例文

私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。

I have made an appointment with Mr Kennedy.

例文データ分解あり

彼は壁に本棚を取り付けた。

He fixed the bookshelf to the wall.

(かれ)本棚取り付けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 壁[01] に 本棚 を 取り付ける[01]{取り付けた}~

例文データ分解あり

彼はお店の人がテレビを取り付けてくれるまで、その代金を支払うのを延期した。

He held off paying for the television set until the dealer fixed it.

(かれ)(お)(みせ)(ひと)テレビ取り付けてくれるまでその代金支払う延期した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 御(お){お} 店(みせ) の 人(ひと) が テレビ を 取り付ける[01]{取り付けて} 呉れる{くれる} 迄{まで} 其の[01]{その} 代金 を 支払う の を 延期 為る(する){した}

例文データ分解あり

私達はまだ電話を取り付けていません。

We are not on the telephone yet.

私達まだ電話取り付けていません
元データの記号を見る

私たち{私達} は 未だ[02]{まだ} 電話 を 取り付ける[01]{取り付けていません}

例文データ分解あり

私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。

I have made an appointment with Mr Kennedy.

(わたし)(し)会う約束とりつけました
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 氏(し)[01] と 会う約束 を 取り付ける[02]{とりつけました}~

例文データ分解あり

私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。

When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?

私たちハト(あたま)磁石取り付けるハトどんな反応する(する)でしょうか
元データの記号を見る

私たち が 鳩{ハト} の 頭(あたま) に 磁石[01] を 取り付ける[01] と 鳩{ハト} は どんな 反応 を 為る(する)[01]{する} の でしょうか

TatoebaCC BY 2.0 FR

我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。

英語の訳

  • We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.
出典: Tatoeba文番号 186093
取り付けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。