英語表現

しはらう

支払うは英語で？

よく使う動詞

英語候補

to pay

基本情報

読み

しはらう

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

支

シ / ささ.える / つか.える / か.う

小学5年4画支

branch
support
sustain

払

フツ / ヒツ / ホツ / はら.う

小学8年5画手

pay
clear out
prune

辞書メモ

支 is ateji

例文

見出し例文

私はその本に３ドル支払った。

I paid 3 dollars for the book.

例文データ分解あり

彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。

He promised to pay us high wages.

彼(かれ)は私たちに高い賃金を支払うこと(こと)を約束した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は私たちに高い賃金を支払う事(こと){こと} を約束[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はその場で代金を支払った。

He paid the money on the spot.

彼(かれ)はその場で代金を支払った

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] はその場[02] で(#2028980) 代金を支払う{支払った}

例文データ分解あり

彼はその絵に１００万ドルも支払った。

He paid as much as a million dollars for the painting.

彼(かれ)はその絵に万(まん)ドルも支払った

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は其の[01]{その} 絵に万(まん)[01] 弗[01]{ドル} も支払う{支払った}

例文データ分解あり

彼はすぐ支払うことを要求している。

He demands immediate payment.

彼(かれ)はすぐ支払うこと(こと)を要求している(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は直ぐ[01]{すぐ} 支払う事(こと){こと} を要求為る(する){している}

例文データ分解あり

彼はお店の人がテレビを取り付けてくれるまで、その代金を支払うのを延期した。

He held off paying for the television set until the dealer fixed it.

彼(かれ)はお(お)店(みせ)の人(ひと)がテレビを取り付けてくれるまでその代金を支払うのを延期した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は御(お){お} 店(みせ) の人(ひと) がテレビを取り付ける[01]{取り付けて} 呉れる{くれる} 迄{まで} 其の[01]{その} 代金を支払うのを延期為る(する){した}

小切手で支払う。

英語の訳

I will pay for it by check.

出典: Tatoeba文番号 146951

支払うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

受け取る >>