参考になるは英語で？

表現動詞

英語候補

to be helpful
to be informative
to be instructive
to provide useful information

基本情報

読み

さんこうになる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

5文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

参

サン / シン / まい.る / まい-

小学4年8画厶

nonplussed
three (in documents)
going

考

コウ / かんが.える / かんが.え

小学2年6画老

consider
think over

例文

見出し例文

Ａ社のアニュアルレポートは参考になる。

A Ltd.'s annual report is worth having a look at.

例文データ分解あり

私はハーブの栽培に熱中しており、あなたのホームページはとても参考になります。

I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.

私(わたし)はハーブの栽培に熱中して(する)おり(おる)あなた(あなた)のホームページはとても参考になります

元データの記号を見る

私(わたし)[01] はハーブの栽培に熱中為る(する){して} 居る(おる)[02]{おり} 貴方(あなた)[01]{あなた} のホームページは迚も[01]{とても} 参考になる{参考になります}

例文データ分解あり

Ａ社のアニュアルレポートは参考になる。

A Ltd.'s annual report is worth having a look at.

社(しゃ)のアニュアルレポートは参考になる

元データの記号を見る

社(しゃ) のアニュアルレポート~ は参考になる~

例文データ分解あり

拗音（ゃ　ゅ　ょ）と促音（っ）の出し方も、加えていただけると参考になるかもしれません。

I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu).

拗音と促音っの(の)出し方(かた)も加えていただけると参考になるかもしれません

元データの記号を見る

拗音~ と促音~ NI{っ} 之(の)[01]{の} 出す{出し} 方(かた) も加える{加えて} 頂ける[01]{いただける} と参考になるかも知れません{かもしれません}

君の意見には賛成できない部分もあるが、視点としては非常に参考になる。

英語の訳

There are parts of your opinion which I cannot agree with, but it's very helpful to have your viewpoint as a reference.

出典: Tatoeba文番号 13060895

参考になるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。