英語候補
- to carve
- to chisel
- to engrave
- to sculpt
英語表現
ほる
彫るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ほる
- える古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf35
別表記
- 鐫るまれな表記
- 雕るまれな表記
分野
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
彫
N1彫
チョウ / ほ.る / -ぼ.り
小学8年11画彡
- carve
- engrave
- chisel
使い方
使い方
- この読みは「彫る」の表記に限ります。
- この意味は「ほる」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
He carved me a wooden doll.
例文データ分解あり
彼は法学修士の学位を得た。
He got a master's degree in law.
彼(かれ)は法学修士の学位を得た(える)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 法学~ 修士~ の 学位~ を 得る(える)[01]{得た}
例文データ分解あり
彼は米国の市民権を得た。
He acquired American citizenship.
彼(かれ)は米国の市民権を得た(える)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 米国 の 市民権~ を 得る(える)[01]{得た}
例文データ分解あり
彼は木から仏像を彫った。
He carved a Buddhist image out of wood.
彼(かれ)は木(き)から仏像を彫った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 木(き) から 仏像 を 彫る[01]{彫った}
例文データ分解あり
彼は父親のコネのおかげで職を得た。
He got the job by virtue of his father's connections.
彼(かれ)は父親のコネのおかげで職(しょく)を得た(える)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父親 の コネ の お陰で{おかげで} 職(しょく) を 得る(える)[01]{得た}
例文データ分解あり
彼は不滅の栄冠を得た。
He was crowned with eternal victory.
彼(かれ)は不滅の栄冠を得た(える)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不滅{不滅の} 栄冠~ を 得る(える)[01]{得た}